--- title: "BOSCH SERIE 4 hotte intégré - 60cm - DBB65CC60" description: "Serie 4 · Noir mat · 598 mm largeur · 583 m³" image: "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/33/42/71/1787762458/4242005481262_9fee5bde4fa94fa1bb69b93d2b4f113e-8538a980.jpg?ts=1787762458" url: "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-hotte-integre-60cm-dbb65cc60" language: "fr-BE" --- # BOSCH SERIE 4 hotte intégré - 60cm - DBB65CC60 [Appareils de cuisine](https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/) › [Hottes](https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/hottes/) › [Hotte encastrable](https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/hottes/hotte-encastrable/) ![BOSCH SERIE 4 hotte intégré - 60cm - DBB65CC60](https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/33/42/71/1787762458/4242005481262_9fee5bde4fa94fa1bb69b93d2b4f113e-8538a980.jpg?ts=1787762458) Serie 4 Noir mat 598 mm largeur 479,- € TVA incl. [Étiquette énergie](https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/45/a0/e5/1788028939/Label_2193605-6073ed7d.png?ts=1788028939) [Fiche d'informations sur le produit](https://eprel.ec.europa.eu/fiches/rangehoods/Fiche_2193605_FR.pdf) Voir & comparer en showroom Le bon choix, bien conseillé Livraison & installation à votre service [Notre propre service après-vente](https://cremer.crownbasepro.be/service) [Votre spécialiste depuis 1999](https://cremer.crownbasepro.be/a-propos) ### Description DESIGN: Installation dans un meuble haut Installation à fleur de surface pour une intégration parfaite dans les meubles hauts Panneau en verre : verre clair Optimisation de l'espace de rangement : capacité maximale de 10 kg de chaque côté de la hotte Fonctionnement en évacuation d'air ou en mode recyclage CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES: Moteur capacitif 2 x LED 1.5W Température de couleur : 3500 K Intensité lumineuse: 316 lux 2 filtre(s) à graisse métallique(s) CONFORT D'UTILISATION : Visière en verre inclinable Protection des placards : protection latérale et arrière supplémentaire contre la vapeur Bandeau de commande avec boutons-poussoirs 3 puissances d'aspiration CONFORT DE NETTOYAGE : Surfaces et matériaux faciles à nettoyer Filtre(s) métallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle Surfaces enduites pour réduire la sensibilité aux empreintes digitales MODE ÉVACUATION : Conformément aux normes EN 61591 et EN/IEC 60704-2-13, votre appareil peut atteindre les valeurs suivantes en mode extraction : Vitesse 1 : puissance d'extraction 349 M3H; niveau sonore 54 DB(A) re1pW Vitesse 2 : puissance d'extraction 458 M3H; niveau sonore 60 DB re1pW Vitesse 3 : puissance d'extraction 583 M3H; niveau sonore 65 DB (A) re1pW Classe d'efficacité énergétique: B* Consommation énergétique moyenne: 70.5 kWh/an* Classe d'efficacité ventilateur: B* Classe d'efficacité éclairage: A* Classe d'efficacité filtre à graisse: B* MODE RECYCLAGE : Pour le fonctionnement en recyclage, un kit de recyclage Clean Air longue durée (accessoire) est nécessaire Le filtre anti-odeurs Clean Air longue durée absorbe les odeurs intenses, telles que celles du poisson, ainsi que le pollen. Sa durée de vie peut être prolongée jusqu'à 4 fois en renouvelant le filtre dans le four (pendant 3 heures à 100 °C) Conformément aux normes EN 61591 et EN/IEC 60704-2-13, votre appareil peut atteindre les valeurs suivantes en mode recyclage avec le kit de recyclage Clean Air longue durée (disponible en option) : Vitesse 1 : puissance d'extraction 333 M3H; niveau sonore 61 DB(A) re1pW Vitesse 2 : puissance d'extraction 441 M3H; niveau sonore 68 DB(A) re1pW Vitesse 3 : puissance d'extraction 521 M3H; niveau sonore 72 DB re1pW INFORMATION TECHNIQUE ET DURABILITÉ : Données de consommation : Puissance de raccordement : 200 W Tension : 220 - 240 V Durabilité : Fabriqué en Allemagne : produit sur un site de production neutre en CO2 Emballage respectueux de l'environnement Filtre à odeurs Long-life Clean Air disponible avec une durée de vie prolongée jusqu'à 4 fois. INFORMATIONS SUR LA PLANIFICATION ET L'INSTALLATION : Installation dans un meuble haut de 60 cm Conception intégrée : système d'installation facile Dimensions de l'appareil (H x L x P) : 340 x 598 x 298 mm Dimensions encastrées (H x L x P) : min. 340 mm x 560 mm x min. 300 mm Comprend des entretoises pour l'installation dans un meuble d'une profondeur maximale de 360 mm Pour une installation dans des meubles plus hauts, des extensions de cheminée décoratives sont disponibles comme accessoires en option. Tuyau de diamètre Ø 150 mm Câble de raccordement avec prise : 1.3 m ### Spécifications [Télécharger toutes les spécifications](https://cremer.crownbasepro.be/product/6073ed7da3e4437795cdf3dfcbae6806/pdf) #### Général | Code produit | DBB65CC60 | | --- | --- | | EAN | 4242005481262 | | Modèle | DBB65CC60 | | Marque | [BOSCH](https://cremer.crownbasepro.be/brand/BOSCH) | | Catégorie | Hotte encastrable | | Couleur | Noir mat | | Garantie légale | 2 jaar | | Niveau sonore maximal | 65 dB | | Niveau sonore minimal | 54 dB | | Série | SERIE 4 | | Type de commande | Boutons-poussoirs | | Type de système d’extraction | Système d’air et de recirculation | #### Consommation | Classe énergétique | B | | --- | --- | | Débit maximal recyclage | 521 m³ | | Débit maximal évacuation | 583 m³ | #### Connectivité | Commande via application | Nee | | --- | --- | | Commande via table de cuisson | Nee | #### Dimensions | Hauteur | 340 mm | | --- | --- | | Largeur | 598 mm | | Profondeur | 298 mm | #### Installation | Hauteur niche | 340 mm | | --- | --- | | Largeur niche | 560 mm | | Profondeur niche | 300 mm | #### Fonctions | Éclairage | Ja | | --- | --- | #### Supplémentaire | Moteur inclus | Ja | | --- | --- | | Télécommande incluse | Nee | ### Documents [Fiche catalogue](https://media.crownhub.be/bosch/4242005481262/docs/4242005481262_product_data_sheet_3_fr) [Informations fournisseur](https://media.crownhub.be/bosch/4242005481262/docs/4242005481262_user_manual_4_fr) [Informations Européennes](https://eprel.ec.europa.eu/fiches/rangehoods/Fiche_2193605_FR.pdf) [Étiquette énergie](https://eprel.ec.europa.eu/labels/rangehoods/Label_2193605.png?B-Left-LightOrange-WithAPPPDScale) ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "ItemPage", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-hotte-integre-60cm-dbb65cc60#webpage", "name": "BOSCH SERIE 4 hotte intégré - 60cm - DBB65CC60", "description": "Serie 4 · Noir mat · 598 mm largeur · 583 m³", "url": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-hotte-integre-60cm-dbb65cc60", "isPartOf": { "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/#website" }, "inLanguage": "fr-BE", "isFamilyFriendly": true, "copyrightHolder": { "@type": "Organization", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/#organization", "name": "Cremer Eric SPRL" }, "image": "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/03/ca/0b/1787036971/logo_cremer.png?ts=1787036971", "primaryImageOfPage": "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/33/42/71/1787762458/4242005481262_9fee5bde4fa94fa1bb69b93d2b4f113e-8538a980.jpg?ts=1787762458" } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Appareils de cuisine", "item": "https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Hottes", "item": "https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/hottes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Hotte encastrable", "item": "https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/hottes/hotte-encastrable/" } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "Product", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-hotte-integre-60cm-dbb65cc60#product", "name": "BOSCH SERIE 4 hotte intégré - 60cm - DBB65CC60", "sku": "DBB65CC60", "productID": "6073ed7da3e4437795cdf3dfcbae6806", "url": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-hotte-integre-60cm-dbb65cc60", "offers": { "@type": "Offer", "url": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-hotte-integre-60cm-dbb65cc60", "priceCurrency": "EUR", "price": 479, "availability": "https://schema.org/BackOrder", "itemCondition": "https://schema.org/NewCondition", "seller": { "@type": "Organization", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/#organization", "name": "Cremer Eric SPRL" }, "shippingDetails": { "@type": "OfferShippingDetails", "deliveryTime": { "@type": "ShippingDeliveryTime", "handlingTime": { "@type": "QuantitativeValue", "minValue": 1, "maxValue": 3, "unitCode": "DAY" } } }, "priceValidUntil": "2027-10-21", "hasMerchantReturnPolicy": { "@type": "MerchantReturnPolicy", "applicableCountry": "BE", "returnPolicyCategory": "https://schema.org/MerchantReturnFiniteReturnWindow", "merchantReturnDays": 14, "returnMethod": "https://schema.org/ReturnByMail", "refundType": "https://schema.org/FullRefund" } }, "description": "DESIGN:\nInstallation dans un meuble haut\nInstallation à fleur de surface pour une intégration parfaite dans les\nmeubles hauts\nPanneau en verre : verre clair\nOptimisation de l'espace de rangement : capacité maximale de 10\nkg de chaque côté de la hotte\nFonctionnement en évacuation d'air ou en mode recyclage\n\nCARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES:\nMoteur capacitif\n2 x LED 1.5W\nTempérature de couleur : 3500 K\nIntensité lumineuse: 316 lux\n2 filtre(s) à graisse métallique(s)\n\nCONFORT D'UTILISATION :\nVisière en verre inclinable\nProtection des placards : protection latérale et arrière\nsupplémentaire contre la vapeur\nBandeau de commande avec boutons-poussoirs\n3 puissances d'aspiration\n\nCONFORT DE NETTOYAGE :\nSurfaces et matériaux faciles à nettoyer\nFiltre(s) métallique(s) lavable(s) au lave-vaisselle\nSurfaces enduites pour réduire la sensibilité aux empreintes\ndigitales\n\nMODE ÉVACUATION :\nConformément aux normes EN 61591 et EN/IEC 60704-2-13, votre\nappareil peut atteindre les valeurs suivantes en mode extraction :\nVitesse 1 : puissance d'extraction 349 M3H; niveau sonore 54\nDB(A) re1pW\nVitesse 2 : puissance d'extraction 458 M3H; niveau sonore 60 DB\nre1pW Vitesse 3 : puissance d'extraction 583 M3H; niveau\nsonore 65 DB (A) re1pW\nClasse d'efficacité énergétique: B*\nConsommation énergétique moyenne: 70.5 kWh/an*\nClasse d'efficacité ventilateur: B*\nClasse d'efficacité éclairage: A*\nClasse d'efficacité filtre à graisse: B*\n\nMODE RECYCLAGE :\nPour le fonctionnement en recyclage, un kit de recyclage Clean Air\nlongue durée (accessoire) est nécessaire\nLe filtre anti-odeurs Clean Air longue durée absorbe les odeurs\nintenses, telles que celles du poisson, ainsi que le pollen. Sa durée\nde vie peut être prolongée jusqu'à 4 fois en renouvelant le filtre\ndans le four (pendant 3 heures à 100 °C)\nConformément aux normes EN 61591 et EN/IEC 60704-2-13, votre\nappareil peut atteindre les valeurs suivantes en mode recyclage\navec le kit de recyclage Clean Air longue durée (disponible en\noption) : Vitesse 1 : puissance d'extraction 333 M3H; niveau sonore\n61 DB(A) re1pW\nVitesse 2 : puissance d'extraction 441 M3H; niveau sonore 68 DB(A)\nre1pW\nVitesse 3 : puissance d'extraction 521 M3H; niveau sonore 72 DB\nre1pW\n\nINFORMATION TECHNIQUE ET DURABILITÉ :\nDonnées de consommation :\nPuissance de raccordement : 200 W\nTension : 220 - 240 V\nDurabilité :\nFabriqué en Allemagne : produit sur un site de production neutre\nen CO2\nEmballage respectueux de l'environnement\nFiltre à odeurs Long-life Clean Air disponible avec une durée de vie\nprolongée jusqu'à 4 fois.\n\nINFORMATIONS SUR LA PLANIFICATION ET L'INSTALLATION :\nInstallation dans un meuble haut de 60 cm\nConception intégrée : système d'installation facile\nDimensions de l'appareil (H x L x P) : 340 x 598 x 298 mm\nDimensions encastrées (H x L x P) : min. 340 mm x 560 mm x min.\n300 mm\nComprend des entretoises pour l'installation dans un meuble d'une\nprofondeur maximale de 360 mm\nPour une installation dans des meubles plus hauts, des extensions\nde cheminée décoratives sont disponibles comme accessoires en\noption.\nTuyau de diamètre Ø 150 mm\nCâble de raccordement avec prise : 1.3 m", "image": [ "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/33/42/71/1787762458/4242005481262_9fee5bde4fa94fa1bb69b93d2b4f113e-8538a980.jpg?ts=1787762458", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/0c/de/68/1787762458/4242005481262_86a011c41cdb4665a096f525e62d5f34-f0fa1b01.jpg?ts=1787762458", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/54/47/e6/1787762459/4242005481262_e14d4711c7ef429fa54bd005fe4b7023-8ef12844.jpg?ts=1787762459", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/6d/54/e3/1787762458/4242005481262_267018b32ef343658b5e8ea8a47b48b0-4bd2ae4d.jpg?ts=1787762458", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/64/41/87/1787762459/4242005481262_fe6821e07df34454aa7a53b810b02a8c-d3d6fa58.jpg?ts=1787762459", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/94/2e/3a/1787762459/4242005481262_b6b0224d479e4f1197f95438c5df316e-0c72c11d.jpg?ts=1787762459", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/f3/58/34/1787762459/4242005481262_89cbca27a3cb4621965e2540944c9e67-2c5094fd.jpg?ts=1787762459" ], "brand": { "@type": "Brand", "name": "BOSCH" }, "gtin13": "4242005481262", "category": [ "Appareils de cuisine > Hottes > Hotte encastrable" ], "mpn": "DBB65CC60" } ```