--- title: "BOSCH SERIE 4 table de cuisson avec hotte integrée - 60cm - PVS695B16E" description: "Accent Line · 4 · Noir · 606 mm largeur · 4 zone(s) de cuisson · Recirculation et évacuation" image: "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/c2/c7/1d/1788032073/4242005433674_1-2498c2a7.jpg?ts=1788032073" url: "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-table-de-cuisson-avec-hotte-integree-60cm-pvs695b16e" language: "fr-BE" --- # BOSCH SERIE 4 table de cuisson avec hotte integrée - 60cm - PVS695B16E [Appareils de cuisine](https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/) › [Tables de cuisson](https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/tables-de-cuisson/) › [Plaque de cuisson avec hotte intégrée](https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/tables-de-cuisson/plaque-de-cuisson-avec-hotte-integree/) ![BOSCH SERIE 4 table de cuisson avec hotte integrée - 60cm - PVS695B16E](https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/c2/c7/1d/1788032073/4242005433674_1-2498c2a7.jpg?ts=1788032073) Accent Line 4 Noir 2 379,- € TVA incl. [Étiquette énergie](https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/52/f8/7a/1788032073/Label_1930886-1f2bac79.png?ts=1788032073) [Fiche d'informations sur le produit](https://eprel.ec.europa.eu/fiches/rangehoods/Fiche_1930886_FR.pdf) Voir & comparer en showroom Le bon choix, bien conseillé Livraison & installation à votre service [Notre propre service après-vente](https://cremer.crownbasepro.be/service) [Votre spécialiste depuis 1999](https://cremer.crownbasepro.be/a-propos) ### Description FLEXIBILITÉ DES ZONES DE CUISSON CombiZone: utilisez des ustensiles de cuisine plus gros en connectant deux zones de cuisson classiques en une seule grande zone. Table de cuisson de 60 cm: surface pour 4 casseroles et poêles.60 cm: surface pour 4 casseroles et poêles. Zone de cuisson avant gauche: 190 mm, 210 mm, 2.2 kW (max. 3.7 kW) Zone de cuisson arrière gauche: 190 mm, 210 mm, 2.2 kW (max. 3.7 kW) Zone de cuisson avant droite: 210 mm, 2.2 kW (max. 3.7 kW) Zone de cuisson arrière droit: 145 mm , 1.4 kW (max. 2.2 kW) DESIGN accent line Comfort Design, Carbon Black GAIN DE TEMPS ET EFFICACITÉ Fonction PowerBoost pour toutes les zones à induction : faire bouillir l'eau plus rapidement grâce à 50% d'énergie en plus que le niveau standard le plus élevé. Fonction QuickStart: lors de la mise en marche, la table de cuisson sélectionne automatiquement la zone de cuisson avec l'ustensile de cuisson qui y est déjà déposé. Fonction ReStart: en cas d'arrêt involontaire, restaurez tous les réglages précédents en rallumant la table de cuisson dans les 4 secondes. QuickStop: éteignez rapidement une zone de cuisson en appuyant longuement FACILITÉ D'UTILISATION Commande par capteurs TouchSelect: contrôler l'alimentation avec les boutons tactiles +/- imprimés. Commande entièrement électronique à 17 niveaux: adaptez précisément la chaleur avec 17 niveaux de puissance (9 niveaux principaux et 8 niveaux intermédiaires). Minuterie avec coupure automatique: éteint la zone de cuisson à la fin du temps programmé (par exemple, pour les œufs à la coque) Minuterie d'alarme: une alarme retentit à la fin du temps programmé (par exemple pour les pâtes) SÉCURITÉ Témoins de chaleur résiduelle à 2 niveaux: indique quelles zones de cuisson sont encore très chaudes ou chaudes. Sécurité enfants: empêche l'activation involontaire de la table de cuisson. Interrupteur général: éteignez toutes les zones de cuisson d'une simple pression sur un bouton. Coupure de sécurité: pour des raisons de sécurité, la zone de cuisson s'arrête après un temps prédéfini sans interaction (personnalisable). INSTALLATION Dimensions de l’appareil (HxLxP): 223 x 606 x 527 Dimensions d’encastrement (HxLxP): 223 x 560 x (490 - 490) Installation possible dans un meuble de 60 cm Epaisseur minimale du plan de travail: 16 mm Puissance de raccordement : 7400 W Fonction de gestion d'énergie: limite la puissance maximale si nécessaire (dépend de la protection par fusible de l'installation électrique). ACCESSOIRES filtre CleanAir Plus, Élément télescopique pour recyclage sans conduits d'installation inclus VENTILATION INTÉGRÉE Table de cuisson à induction avec hotte aspirante haute performance entièrement intégrée. Système de ventilation avec 3 niveaux de puissance de ventilateur contrôlés électroniquement et 1 niveau de puissance de ventilateur Boost-/Intensif (avec retour automatique) via Commande par capteurs TouchSelect : Convient pour l'extraction d'air ou en mode recyclage (y compris les modes logiciels différenciés). Les accessoires d'installation pour les configurations en recyclage sans raccordement, dont quatre filtres anti-odeurs CleanAir Plus et un élément télescopique, sont inclus dans la table de cuisson. Des accessoires pour d'autres options d'installation sont disponibles, détails dans les notes de planification. Extraction de l'air entièrement automatisée lors de l'utilisation des zones de cuisson. Arrêt automatique différé après la cuisson pour effacer les odeurs résiduelles après la cuisson (faible bruit, 12min en extraction, 30min en recyclage, peut être arrêté manuellement). Commande complètement manuelle possible via Commande par capteurs TouchSelect. Technologie BLDC efficace : un taux d'extraction élevé et un niveau de bruit réduit. Très résistant à la pression, même avec des conduits plus longs et plus complexes. Filtres à graisse et collecteur de liquide faciles à démonter et à nettoyer: Retrait pratique de l'unité d'une seule main via une poignée flottante en verre. Filtres à graisse intégrés, à grande échelle et haute performance en acier inoxydable avec 12 couches de filtration et une couche supérieure noire pour une intégration plus esthétique. Efficacité de filtration des graisses de 94 %. Toutes les parties sont faciles à nettoyer, résistantes au lave-vaisselle et résistantes à la chaleur. Collecteur de liquide avec une capacité de 200 ml pour la condensation lors de la cuisson ou les petits accidents. Collecteur de liquide de sécurité d'une capacité de 700 ml pour les accidents plus sévères. Résistant au lave-vaisselle. Facile d'accès et détachable par le dessous. Capacité totale de 900ml (200ml + 700ml). Système de ventilation étanche. Performance du système de ventilation: Performances d'extraction en extraction d'air (selon EN 61591): min. réglage normal 330 M3H , max. réglage normal 500 M3H , max. réglage Boost-/Intensif 622 M3H . Performance d'extraction en recyclage (selon EN 61591): min. réglage normal 252 M3H , max. réglage normal 441 M3H , max. réglage Boost-/Intensif 595 M3H. Niveau sonore dans l'extraction d'air (niveau de puissance acoustique selon EN 60704-3): min. réglage normal 61 DB re 1 pW, max. réglage normal 69 DB re 1 pW, max. réglage Boost-/Intensif 74 DB re 1 pW. Niveau sonore dans l'extraction recirculée (Niveau de puissance acoustique selon EN 60704-3.): Min. réglage normal 55 DB re 1 pW, max. réglage normal 66 DB re 1 pW, max. réglage Boost-/Intensif 72 DB re 1 pW. Données de consommation et efficacité énergétique (conformément au règlement (UE) no 65/2014): Classe d'efficacité énergétique: B (sur une échelle de classes d'efficacité énergétique de A+++ à D). Efficacité dynamique des fluides: A . Consommation énergétique moyenne: 57 kWh/an Classe d'efficacité des filtres à graisse: B . Niveau sonore en fonctionnement normal min. et max.: 61 DB & 69 DB . NOTES DE PLANIFICATION ET D'INSTALLATION Pour compléter l'installation en évacuation ou pour réaliser toute autre configuration en recyclage de l'air, différents accessoires de raccordement sont disponibles. Suggestions de planification: L'installation est possible en îlot ainsi qu'en configuration murale. La profondeur maximale est de 223 mm pour les appareils encastrés sur le plan de travail et de 227 mm pour les appareils encastrés à fleur de plan. L'appareil doit être librement accessible par le bas (c'est-à-dire pour accéder au collecteur de liquide inférieur de sécurité). Pour les installations en recyclage, (avec ou sans conduits), une ouverture de retour de 400cm² est à respecter dans la zone du socle. L'ouverture peut être réalisée via des grilles de sortie, des grilles à lamelles ou des plinthes subtilement raccourcies selon l'assortiment du fabricant de meubles de cuisine. La sortie d'air à l'arrière de l'appareil est directement accessible avec un élément de conduit plat mâle (DN 150). Dans une configuration d'extraction par conduits, un clapet anti-retour (ou une trappe de retour) avec une pression d'ouverture maximale de 65Pa doit être installé. ### Spécifications [Télécharger toutes les spécifications](https://cremer.crownbasepro.be/product/1f2bac79eee74ce5897cf6798c5a44a5/pdf) #### Général | Code produit | PVS695B16E | | --- | --- | | EAN | 4242005433674 | | Modèle | PVS695B16E | | Marque | [BOSCH](https://cremer.crownbasepro.be/brand/BOSCH) | | Catégorie | Plaque de cuisson avec hotte intégrée | | Couleur | Noir | | Gamme | Accent Line | | Garantie légale | 2 jaar | | Niveau sonore maximal | 69 dB | | Série | 4 | | Type de commande | Commande à touches sensitives | | Type de finition des bords | Facetrand , Metalen zijprofielen | | Type de plaque de cuisson | Plaque à induction | #### Consommation | Classe énergétique | B | | --- | --- | | Débit maximal | 500 m³ | | Puissance nominale | 7400 W | | Puissance réglable | Ja | #### Connectivité | Commande via application | Nee | | --- | --- | #### Dimensions | Hauteur | 223 mm | | --- | --- | | Largeur | 606 mm | | Nombre de zones de cuisson | 4 | | Profondeur | 527 mm | #### Installation | Hauteur minimale de niche | 223 mm | | --- | --- | | Installation | Encastrable | | Kit de recirculation inclus | Ja | | Largeur maximale de niche | 560 mm | | Largeur minimale de niche | 560 mm | | Profondeur maximale de niche | 490 mm | | Profondeur minimale de niche | 490 mm | | Recirculation ou évacuation | Recirculation et évacuation | #### Raccordement | Raccordement électrique | 1-fase , 3-fase | | --- | --- | #### Fonctions | Sécurité enfant | Ja | | --- | --- | #### Supplémentaire | Moteur inclus | Ja | | --- | --- | ### Documents [Fiche catalogue](https://media.crownhub.be/bosch/4242005433674/docs/4242005433674_product_data_sheet_4_fr) [Informations fournisseur](https://media.crownhub.be/bosch/4242005433674/docs/4242005433674_user_manual_2_6_fr) [Informations Européennes](https://eprel.ec.europa.eu/fiches/rangehoods/Fiche_1930886_FR.pdf) [Étiquette énergie](https://eprel.ec.europa.eu/labels/rangehoods/Label_1930886.png?B-Left-LightOrange-WithAPPPDScale) ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "ItemPage", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-table-de-cuisson-avec-hotte-integree-60cm-pvs695b16e#webpage", "name": "BOSCH SERIE 4 table de cuisson avec hotte integrée - 60cm - PVS695B16E", "description": "Accent Line · 4 · Noir · 606 mm largeur · 4 zone(s) de cuisson · Recirculation et évacuation", "url": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-table-de-cuisson-avec-hotte-integree-60cm-pvs695b16e", "isPartOf": { "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/#website" }, "inLanguage": "fr-BE", "isFamilyFriendly": true, "copyrightHolder": { "@type": "Organization", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/#organization", "name": "Cremer Eric SPRL" }, "image": "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/03/ca/0b/1787036971/logo_cremer.png?ts=1787036971", "primaryImageOfPage": "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/c2/c7/1d/1788032073/4242005433674_1-2498c2a7.jpg?ts=1788032073" } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Appareils de cuisine", "item": "https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Tables de cuisson", "item": "https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/tables-de-cuisson/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Plaque de cuisson avec hotte intégrée", "item": "https://cremer.crownbasepro.be/appareils-de-cuisine/tables-de-cuisson/plaque-de-cuisson-avec-hotte-integree/" } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "Product", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-table-de-cuisson-avec-hotte-integree-60cm-pvs695b16e#product", "name": "BOSCH SERIE 4 table de cuisson avec hotte integrée - 60cm - PVS695B16E", "sku": "PVS695B16E", "productID": "1f2bac79eee74ce5897cf6798c5a44a5", "url": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-table-de-cuisson-avec-hotte-integree-60cm-pvs695b16e", "offers": { "@type": "Offer", "url": "https://cremer.crownbasepro.be/bosch-serie-4-table-de-cuisson-avec-hotte-integree-60cm-pvs695b16e", "priceCurrency": "EUR", "price": 2379, "availability": "https://schema.org/BackOrder", "itemCondition": "https://schema.org/NewCondition", "seller": { "@type": "Organization", "@id": "https://cremer.crownbasepro.be/#organization", "name": "Cremer Eric SPRL" }, "shippingDetails": { "@type": "OfferShippingDetails", "deliveryTime": { "@type": "ShippingDeliveryTime", "handlingTime": { "@type": "QuantitativeValue", "minValue": 1, "maxValue": 3, "unitCode": "DAY" } } }, "priceValidUntil": "2027-10-21", "hasMerchantReturnPolicy": { "@type": "MerchantReturnPolicy", "applicableCountry": "BE", "returnPolicyCategory": "https://schema.org/MerchantReturnFiniteReturnWindow", "merchantReturnDays": 14, "returnMethod": "https://schema.org/ReturnByMail", "refundType": "https://schema.org/FullRefund" } }, "description": "FLEXIBILITÉ DES ZONES DE CUISSON\nCombiZone: utilisez des ustensiles de cuisine plus gros en connectant deux\nzones de cuisson classiques en une seule grande zone.\nTable de cuisson de 60 cm: surface pour 4 casseroles et poêles.60\ncm: surface pour 4 casseroles et poêles.\nZone de cuisson avant gauche: 190 mm, 210 mm, 2.2 kW (max. 3.7\nkW)\nZone de cuisson arrière gauche: 190 mm, 210 mm, 2.2 kW (max.\n3.7 kW)\nZone de cuisson avant droite: 210 mm, 2.2 kW (max. 3.7 kW)\nZone de cuisson arrière droit: 145 mm , 1.4 kW (max. 2.2 kW)\n\nDESIGN\naccent line Comfort Design, Carbon Black\n\nGAIN DE TEMPS ET EFFICACITÉ\nFonction PowerBoost pour toutes les zones à induction\n: faire bouillir l'eau plus rapidement grâce à 50% d'énergie en plus\nque le niveau standard le plus élevé.\nFonction QuickStart: lors de la mise en marche, la table de cuisson\nsélectionne automatiquement la zone de cuisson avec l'ustensile\nde cuisson qui y est déjà déposé.\nFonction ReStart: en cas d'arrêt involontaire, restaurez tous les\nréglages précédents en rallumant la table de cuisson dans les 4\nsecondes.\nQuickStop: éteignez rapidement une zone de cuisson en appuyant\nlonguement\n\nFACILITÉ D'UTILISATION\nCommande par capteurs TouchSelect: contrôler l'alimentation avec\nles boutons tactiles +/- imprimés.\nCommande entièrement électronique à 17 niveaux: adaptez\nprécisément la chaleur avec 17 niveaux de puissance (9 niveaux\nprincipaux et 8 niveaux intermédiaires).\nMinuterie avec coupure automatique: éteint la zone de cuisson à la\nfin du temps programmé (par exemple, pour les œufs à la coque)\nMinuterie d'alarme: une alarme retentit à la fin du temps\nprogrammé (par exemple pour les pâtes)\n\nSÉCURITÉ\nTémoins de chaleur résiduelle à 2 niveaux: indique quelles zones\nde cuisson sont encore très chaudes ou chaudes.\nSécurité enfants: empêche l'activation involontaire de la table de\ncuisson.\nInterrupteur général: éteignez toutes les zones de cuisson d'une\nsimple pression sur un bouton.\nCoupure de sécurité: pour des raisons de sécurité, la zone de\ncuisson s'arrête après un temps prédéfini sans interaction\n(personnalisable).\n\nINSTALLATION\nDimensions de l’appareil (HxLxP): 223 x 606 x 527\nDimensions d’encastrement (HxLxP): 223 x 560 x (490 - 490)\nInstallation possible dans un meuble de 60 cm\nEpaisseur minimale du plan de travail: 16 mm\nPuissance de raccordement : 7400 W\nFonction de gestion d'énergie: limite la puissance maximale si\nnécessaire (dépend de la protection par fusible de l'installation\nélectrique).\n\nACCESSOIRES\nfiltre CleanAir Plus, Élément télescopique pour recyclage sans\nconduits d'installation inclus\n\nVENTILATION INTÉGRÉE\nTable de cuisson à induction avec hotte aspirante haute\nperformance entièrement intégrée.\nSystème de ventilation avec 3 niveaux de puissance de ventilateur\ncontrôlés électroniquement et 1 niveau de puissance de ventilateur\nBoost-/Intensif (avec retour automatique) via Commande par\ncapteurs TouchSelect :\nConvient pour l'extraction d'air ou en mode recyclage (y compris\nles modes logiciels différenciés). Les accessoires d'installation\npour les configurations en recyclage sans raccordement, dont\nquatre filtres anti-odeurs CleanAir Plus et un élément télescopique,\nsont inclus dans la table de cuisson. Des accessoires pour d'autres\noptions d'installation sont disponibles, détails dans les notes de\nplanification.\nExtraction de l'air entièrement automatisée lors de l'utilisation des\nzones de cuisson.\nArrêt automatique différé après la cuisson pour effacer les odeurs\nrésiduelles après la cuisson (faible bruit, 12min en extraction,\n30min en recyclage, peut être arrêté manuellement).\nCommande complètement manuelle possible via Commande par\ncapteurs TouchSelect.\nTechnologie BLDC efficace : un taux d'extraction élevé et un niveau\nde bruit réduit. Très résistant à la pression, même avec des\nconduits plus longs et plus complexes.\nFiltres à graisse et collecteur de liquide faciles à démonter et à\nnettoyer:\nRetrait pratique de l'unité d'une seule main via une poignée\nflottante en verre.\nFiltres à graisse intégrés, à grande échelle et haute performance\nen acier inoxydable avec 12 couches de filtration et une couche\nsupérieure noire pour une intégration plus esthétique. Efficacité de\nfiltration des graisses de 94 %.\nToutes les parties sont faciles à nettoyer, résistantes au\nlave-vaisselle et résistantes à la chaleur.\nCollecteur de liquide avec une capacité de 200 ml pour la\ncondensation lors de la cuisson ou les petits accidents.\nCollecteur de liquide de sécurité d'une capacité de 700 ml pour\nles accidents plus sévères. Résistant au lave-vaisselle. Facile\nd'accès et détachable par le dessous.\nCapacité totale de 900ml (200ml + 700ml).\nSystème de ventilation étanche.\nPerformance du système de ventilation:\nPerformances d'extraction en extraction d'air (selon EN 61591):\nmin. réglage normal 330 M3H , max. réglage normal 500 M3H ,\nmax. réglage Boost-/Intensif 622 M3H .\nPerformance d'extraction en recyclage (selon EN 61591): min.\nréglage normal 252 M3H , max. réglage normal 441 M3H , max.\nréglage Boost-/Intensif 595 M3H.\nNiveau sonore dans l'extraction d'air (niveau de puissance\nacoustique selon EN 60704-3): min. réglage normal 61 DB re 1\npW, max. réglage normal 69 DB re 1 pW, max. réglage\nBoost-/Intensif 74 DB re 1 pW.\nNiveau sonore dans l'extraction recirculée (Niveau de puissance\nacoustique selon EN 60704-3.): Min. réglage normal 55 DB re 1\npW, max. réglage normal 66 DB re 1 pW, max. réglage\nBoost-/Intensif 72 DB re 1 pW.\nDonnées de consommation et efficacité énergétique\n(conformément au règlement (UE) no 65/2014):\nClasse d'efficacité énergétique: B (sur une échelle de classes\nd'efficacité énergétique de A+++ à D).\nEfficacité dynamique des fluides: A .\nConsommation énergétique moyenne: 57 kWh/an\nClasse d'efficacité des filtres à graisse: B .\nNiveau sonore en fonctionnement normal min. et max.: 61 DB &\n69 DB .\n\nNOTES DE PLANIFICATION ET D'INSTALLATION\nPour compléter l'installation en évacuation ou pour réaliser toute\nautre configuration en recyclage de l'air, différents accessoires de\nraccordement sont disponibles.\nSuggestions de planification:\nL'installation est possible en îlot ainsi qu'en configuration murale.\nLa profondeur maximale est de 223 mm pour les appareils\nencastrés sur le plan de travail et de 227 mm pour les appareils\nencastrés à fleur de plan.\nL'appareil doit être librement accessible par le bas (c'est-à-dire\npour accéder au collecteur de liquide inférieur de sécurité).\nPour les installations en recyclage, (avec ou sans conduits), une\nouverture de retour de 400cm² est à respecter dans la zone du\nsocle. L'ouverture peut être réalisée via des grilles de sortie, des\ngrilles à lamelles ou des plinthes subtilement raccourcies selon\nl'assortiment du fabricant de meubles de cuisine.\nLa sortie d'air à l'arrière de l'appareil est directement accessible\navec un élément de conduit plat mâle (DN 150).\nDans une configuration d'extraction par conduits, un clapet\nanti-retour (ou une trappe de retour) avec une pression d'ouverture\nmaximale de 65Pa doit être installé.", "image": [ "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/c2/c7/1d/1788032073/4242005433674_1-2498c2a7.jpg?ts=1788032073", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/1b/58/00/1788032072/4242005433674_3-e526a3aa.jpg?ts=1788032072", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/2b/dd/fb/1788032072/4242005433674_2-3c1f6f2c.jpg?ts=1788032072", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/50/20/9b/1788032072/4242005433674_4-73900e24.jpg?ts=1788032072", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/3c/8f/b5/1788032072/4242005433674_5-e3920345.jpg?ts=1788032072", "https://shopware-cremer-v2-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/public/media/46/d5/22/1788032072/4242005433674_7-4e4e1855.jpg?ts=1788032072" ], "brand": { "@type": "Brand", "name": "BOSCH" }, "gtin13": "4242005433674", "category": [ "Appareils de cuisine > Tables de cuisson > Plaque de cuisson avec hotte intégrée" ], "mpn": "PVS695B16E" } ```